Naam / Nom :   Vaya van Hovaveld
Catalogusnr. / N° catalogue :   43
Veteranenklas teven / Classe vétéran femelles

Knapp 13 Jahre alte mittelgrosse mittelkräftige sm Hündin, mittelkräftiger Kopf, dunkelbraune Augen, altes gerechten Scherengebiss, etwas tief angesetzte korrekt getragene Ohren, gutes Pigment, das schwarze Haarkleid hat ein leichten bräunlichen Anflug und altes gerechten lange, die mittelblonde Markenzeichnung ist korrekt gesetzt und könnte an der Hinterläufen etwas besser abgegrenzt sein, kleine weißer Brustfleck, Vor- und Hinterhand korrekt gewinkelt und gestellt, sehr schönes flüssiges Gangwerk, die anatomisch korrekte Rute hat eine leichte Veränderung an der spritze, korrekt getragen, die Hündin ist in sehr guter Kondition.
Vorzüglich.

Bijna 13 jaar oude middelgrote middelkrachtige sm teef; middelkrachtige kop; donkerbruine ogen; schaargebit overeenstemmend met de leeftijd; wat diep aangezette correct gedragen oren; goed pigment; de zwarte vacht heeft wat bruine schijn en een lengte overeenstemmend met de leeftijd; de middelblonde aftekeningen zijn correct geplaatst en zouden aan de achterpoten wat beter afgegrensd kunnen zijn, kleine witte borstvlek; voor- en achterhand zijn correct gehoekt; zeer mooi vloeiend gangwerk; de anatomisch correcte staart heeft een lichte verandering aan het uiteinde en wordt correct gedragen; de teef is in zeer goede conditie
Uitmuntend

Femelle noir et feu de presque 13 ans, taille moyenne, constitution moyenne, tête moyenne ; yeux brun foncé ; denture en ciseaux correspondant à l’âge ; oreilles attachées un peu en bas, portées correctement ; bon pigment ; poil noir avec un peu de leur brune et longueur correspondant à l’âge ; les marques blond moyen sont positionnées correctement et pourraient être plus limitées aux pattes de derrière , petite tache blanche sur la poitrine ; angulations correctes en avant et derrière ; très beaux mouvements circulaires fluides ; queue correcte, portée correctement, il y a une irrégularité au bout ; la femelle est en très bonne condition.
Excellent